LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Miércoles, 14 de enero de 2026

viril

LA PALABRA DEL DÍA

La virilidad positiva del siglo XXI es antisexista y antihomofóbica, y se ejerce en prácticas igualitarias

viril

Relativo al varón o que posee alguna de las características que a este se le atribuyen.

Proviene del adjetivo latino virilis ‘viril’, ‘masculino’, ‘de hombre adulto’, procedente del indoeuropeo wirus ‘hombre’ y pertenece a la misma familia de palabras que virtud.

En castellano ejerció influencia sobre la formación del vocablo varón. Entre los siglos XIII y XVI, esta palabra se escribió también baron, pues se derivaba del latín medieval baronem ‘guerrero’, pero por influjo de viril, pasó a escribirse con la grafía actual.

 
EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

El tremís nació en 384 como moneda de oro romana, luego adoptada por los visigodos.

tremís / tremise

Del latín tremissis.

m. Tremís, moneda que valía la tercera parte de un sueldo (Lapesa 2003).

[…] dedimus vobis precium […] baca uitulata in solido et tremise. Cartulario de Liébana (796). 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Cómo se escribe dos mil once, con mayúscula o minúscula?

Los números se escriben con minúscula: dos mil once.

EL LATÍN DEL DÍA

ducunt volentem fata, nolenten trahunt.

Los hados guían a quien acata sus decisiones, a quienes resisten, los arrastran (Séneca).

Fecha de envío: 
Martes, 13 de enero de 2026