LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Viernes, 23 de mayo de 2025

sabotaje

LA PALABRA DEL DÍA

La ONU denunció en 2022 sabotaje en los gasoductos bajo el mar Báltico

sabotaje

Destrucción deliberada de instalaciones fabriles o de infraestructura estatal, causada como forma de lucha sindical o política contra el Estado, empresas privadas o fuerzas extranjeras de ocupación.

El vocablo se originó en 1910 durante una huelga de obreros ferroviarios franceses, que colocaron sus zuecos de madera (sabots) entre las vías para impedir el trabajo de los guardaagujas.

Años más tarde, la palabra francesa sabotage llegó a los Estados Unidos como denominación del trabajo a desgano adoptado por trabajadores que no podían hacer huelga porque tenían contratos temporarios.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los partisanos que luchaban en la resistencia antinazi llamaron sabotaje a los atentados que practicaban contra fábricas, instalaciones militares e infraestructura vial, principalmente en la Unión Soviética.

Después de la guerra, el sabotaje fue uno de los métodos usados por insurgentes que enarbolaron banderas separatistas, anticoloniales o de liberación nacional.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

quisto, ta

De un participio irregular de querer.

adj. Querido.

Maestre yo se bien que non so bien quisto de todas yentes. Gran conq. Ultramar, fol. 235r. 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿La palabra noveles se acentúa? Hablo específicamente del término nuevo. Ej.: los noveles empresarios.

Novel es una palabra aguda, no lleva tilde por terminar en l. Su plural noveles es grave o llana, no se tilda por terminar en s.

Por cierto, novel no es un término nuevo, está atestiguado en castellano por lo menos desde el siglo XVI.

EL LATÍN DEL DÍA

praestat amicitia propinquitati.

Más vale amistad que parentesco.

Fecha de envío: 
Martes, 29 de abril de 2025