LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Domingo, 08 de diciembre de 2024

mefítico,ca

LA PALABRA DEL DÍA

Mofeta sudamericana (zorrillo)

mefítico,ca

Sustancia en estado gaseoso que puede causar daño al ser aspirada, generalmente se trata de gases fétidos: gas mefítico, emanación mefítica.

La palabra nos viene del latín mephĭticus ‘maloliente’, ‘pestilente’. Corominas (1980) sugiere que llegó al español procedente de la voz dialectal italiana mefitis, que derivó en el italiano mofèta ‘exhalación pestilente volcánica o procedente de aguas estancadas’ y dio lugar asimismo al nombre del.mamífero sudamericano moffetta, en español mofeta, también conocido como zorrillo o, en Chile, chingue.

Este animal tiene una glándula que emite un líquido extremadamente fétido con el que rocía a sus atacantes cuando se siente amenazado.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

nuvada

Del latín nubes.

f. Nube.

[...] e levantós estonces una nuvada de cuodronizes del seno de Aravia. Gral. Estoria, I, fol. 170v.

PÍLDORAS DE LENGUAJE

Necesito saber si el nombre de mi hija, Lucia, lleva o no acento ortográfico.

En general, este nombre se pronuncia marcando el acento de intensidad en la -i-, lo que se manifiesta en la escritura con la colocación de una tilde: Lucía. Pero si al pronunciarlo usted imprime un mayor tono de voz en la -u-, no requiere la tilde.

EL LATÍN DEL DÍA

estote ergo prudentes sicut serpentes est simplices sicut columbae.

Sed prudentes como serpientes y sencillos como palomas. (Vulgata. Evangelio de san Mateo).

Fecha de envío: 
Martes, 27 de febrero de 2024