LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Jueves, 25 de abril de 2024

alhelí / alelí

LA PALABRA DEL DÍA

Ejemplar del Cheirantus cheiri / Foto: Jan Kops

alhelí / alelí

Nombre común de cinco especies de plantas herbáceas que crece en las regiones meridionales de Europa y Asia, preferentemente cerca de murallas y rocas y son cultivadas en jardines debido a la belleza de sus flores.

Nos referiremos en estas líneas a las dos especies más conocidas, la Cheiranthus cheiri (Linneo, 1753), que pertenece a la clase de las magnolias, y al Gladiolus italicus, una especie de gladiolo descrita por Philip Miller en 1768, también llamada en castellano azucena. La violeta de jardín (Linneo, Viola odorata, 1753), que habitualmente las personas no vinculan al alhelí, también pertenece a esta división.

El nombre de esta planta proviene del árabe hispánico alẖayrí, y este del árabe clásico ẖīrī, que a su vez procede del persa xiri.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Episcopado de Madrid / Wikimedia Commons

sied

Del latín sedes ‘silla’

f. Sede.

[...] que non fueron a missa na sied obispal. Berceo. Milagros, v. 57d. 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿El diminutivo de fresco es fresquito o fresquecito?

Ambas formas son válidas.

EL LATÍN DEL DÍA

qui debet limen creditoris non amat.

Al deudor no le gusta ver la puerta de su acreedor (Publilio Syro).

Fecha de envío: 
Martes, 12 de septiembre de 2023