LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Jueves, 25 de abril de 2024

rubeola / rubéola

LA PALABRA DEL DÍA

Erupción de rubeola en un niño

rubeola / rubéola

Enfermedad infecciosa causada por un virus de ARN perteneciente a la familia viral Togavirus. Si una mujer la contrae durante el embarazo, constituye una grave amenaza para el feto, puesto que puede ocasionar malformaciones congénitas o abortos espontáneos en el 20% de los casos.

El último brote epidémico ocurrió durante los años sesenta en Estados Unidos, donde nacieron 20.000 niños con malformaciones congénitas, 10.000 abortos y numeros casos de fetos sin vida.

La enfermedad debe su nombre, del latín rŭběus ‘rojizo’, al hecho de que provoca pequeñas erupciones de color rosáceo, que se inician en la cabeza y luego se extienden por todo el cuerpo hasta los pies.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Monasterio de S. Vicente de Oviedo

extremare

Del latín extremum ‘limite’.

intr. Limitar, lindar.

[…] de iuso per illa riba quomodo se extrema illam hereditatem de Sancta Leocadia. S. Vicente de Oviedo. Cart. (1134) Lapesa (2003).

PÍLDORAS DE LENGUAJE

¿Qué significa «dar de mano»?

El diccionario académico registra las siguientes locuciones: 

dar de ~ a. 1. loc. verb. Dejar, no aceptar algo.2. loc. verb. Suspender el trabajo o cesar en él.3. loc. verb. Abandonar, no amparar a alguien.4. loc. verb. Constr. Cubrir la pared con una capa de yeso o mortero.

dar de ~s.1. loc. verb. Caer de bruces, echando las manos delante. 2. loc. verb. p. us. Incurrir en un defecto.

EL LATÍN DEL DÍA

aut Caesar aut nullum

O César o nada. Divisa atribuida a César Borgia, que quedó como emblema de los ambiciosos.

 
Fecha de envío: 
Jueves, 8 de junio de 2023