tautología
Referencia repetitiva a un concepto que ya está dado en el enunciado pero que, a diferencia del mero pleonasmo, confiere un nuevo sentido a lo dicho, como en lo primero es lo primero, o algo es algo.
El Diccionario de uso del español, de María Moliner, afirma que ‘es lo mismo que un pleonasmo, pero tiene un sentido más despectivo’. El diccionario académico, por su parte, la define como una ‘repetición inútil y viciosa’.
Sin embargo, es obvio que la tautología no es una repetición viciosa, sino que agrega significado, como en los ejemplos de más arriba o en muchos otros, como negocios son negocios o no es no.
La palabra tautología nos viene del griego ταυτολογία (tautología), de ταὐτό (tautó) ‘lo mismo’ y -λογία (-logía) ‘acción de decir’.