garaje

Espacio destinado al estacionamiento de automóviles para protegerlos de las inclemencias del tiempo, así como evitar que sean objeto de actos vandálicos o de hurto. La necesidad de guardar los automóviles en un lugar específico, surge en la segunda década del siglo pasado, con la masificación de estos vehículos.

En los edificios de apartamentos, suele haber garajes para el estacionamiento de muchos vehículos; en este caso, el lugar destinado a cada uno en particular se llama cochera.

La palabra nos llegó desde el francés garage¸voz surgida en esa lengua a comienzos del siglo XIX para expresar la acción de ‘hacer entrar las embarcaciones en un lugar protegido’,  a partir del francés garer ‘guardar’, ‘proteger’, proveniente,  a su vez, del fráncico waron, y este, de la raíz indoeuropea wer- que expresaba la idea de ‘cubrir algo’.