peroné

El peroné es un hueso largo que se encuentra en la parte externa de la pantorrilla. Corre paralelo a la tibia, con la que se articula en sus extremos superior e inferior.

Por su forma de alfiler que se sujeta a la tibia como un imperdible, era llamado περόνη (peróne) por los griegos, que también usaban esta palabra para denominar broches y hebillas. En latín, el broche y la hebilla se llamaban fibŭla, forma que fue tomada para el peroné por el inglés fibula y por el alemán Fibula. En portugués se emplean ambos lexemas como sinónimos: perônio y fíbula, aunque se prefiere el primero. 

En español las fíbulas de los romanos se llaman también en algunos lugares “alfileres de gancho”, pero la palabra tiene también una segunda acepción: peroné, que es la preferida por la Academia española y por el Libro rojo de Fernando A. Navarro.