LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS

Maricastaña, el tiempo de

LA PALABRA DEL DÍA

Maricastaña en un retrato de la pintora gallega María Presas para el “Álbum de Mulleres”

Maricastaña, el tiempo de

Cuando hablamos del tiempo de Maricastaña, nos referimos a una época que entendemos como muy lejana, pero pocos saben quién fue ni en qué tiempo exactamente vivió Maricastaña.

Esta señora, que era mujer de armas tomar, participó activamente en las luchas de los hacendados contra los tributos abusivos cobrados por el obispo Pedro López de Aguiar.

El padre Manuel Risco afirma en su libro La España sagrada, que Maricastaña figura en un documento del siglo XIV que conservado en la catedral de Lugo, en el que se la identifica como “mujer de Martín Cego” y cuñada de Gonzalo Cego y Alfonso Cego, y se afirma que confesó haber matado, con ayuda de su marido y de sus dos cuñados, al mayordomo del obispo, Francisco Fernández. Un relato fechado el 8 de junio de 1386, publicado por la diputación de Lugo, narra que ese día Maricastaña confesó sus delitos y fue condenada a donar todos sus bienes a la catedral.

A pesar de la harta documentación existente en la catedral de Lugo, hay quien afirma que esta señora nunca existió, que solo es un personaje de una leyenda celta, cuyo nombre era, en inglés, Auburn Mary (algo así como ‘María, la de color castaño’).

En todo caso, se trata de una historia muy, muy antigua..., del tiempo de Maricastaña.

Si desea contribuir al sostén de este proyecto gratuito, le invitamos a consultar nuestra opción de micromecenazgo. Recibirá a cambio, diariamente en su correo electrónico, los textos completos de La Palabra del Día, sin anuncios.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Alcázar de Segovia. Foto: Ángel Sanz de Andrés

palaçio / palatjo / palacio / parazio

1. m. Palacio, residencia del rey, del señor feudal o del obispo.

[…] in Muneo duos solares in Cepolleo illos nostros palacios cum omni pertinentia. S. M. Cogolla. Cartulario (1009).

2. Erario real, constituido por los derechos, tributos y demás ingresos de la Corona.

Pectent sexaginta solidos, medio a palacio, medio ad civitatem. (1104). Lapesa (2003).

EL LATÍN DEL DÍA

ira initium insaniae

La cólera es el comienzo de la locura. (Cicerón).

Fecha de envío: 
26 de Febrero de 2021