LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Martes, 30 de abril de 2024

aceite

LA PALABRA DEL DÍA

Elemento esencial de la dieta mediterránea

aceite

El aceite de oliva se obtiene por prensado en frío de las aceitunas, el fruto del olivo. El producto del primer prensado se llama aceite extra virgen, mientras que el resto, de varias calidades inferiores, se logra mediante prensados sucesivos, con el uso del calor en los últimos procesos.

No se conoce con certeza quiénes fueron los inventores del procedimiento de extracción del aceite de las aceitunas, pero se sabe que los primeros cultivos se desarrollaron en la zona que hoy llamamos Medio Oriente, y hay testimonios de la existencia de olivos hace tres mil cuatrocientos años en Micena y en Palestina. Los fenicios comerciaron el aceite por todo el Mediterráneo, y más tarde su producción se extendió desde la Bética (parte de la actual Andalucía y de Extremadura), donde, probablemente, se impuso su nombre árabe, para llegar hasta el norte de Hispania. Con posterioridad, se idearon procedimientos para la obtención de aceites a partir de otros granos, como soja, arroz, ricino, girasol, maíz, etcétera.

Sin embargo, el aceite de oliva, base de la dieta mediterránea, se destaca sobre todos los demás por su composición, que favorece la reducción de los niveles de colesterol de baja densidad (LDL) o colesterol malo, y aumenta los niveles del buen colesterol o de alta densidad (HDL). El aceite de oliva cuenta asimismo con antioxidantes naturales, tales como el α-tocoferol (vitamina e).

Tanto aceite como aceituna provienen del árabe az zayt y az zaytuna, respectivamente. Zayt o zait es una antigua palabra semita que, en hebreo y bajo la forma zeit, significa ‘olivo’, el árbol que produce las aceitunas, denominado en botánica Olea europaea. El monte de los Olivos, adonde Jesús se retiró a orar, se llama en hebreo har-ha-zeitim.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Cuchillos embotados

rebotar

De boto ‘sin punta, romo’.

1. tr. Entorpecer, embotar.

[...] con este sobresalto se rebotaron [mis sentidos] de tal manera que pasó vna grand tenporada que no pude conçertar vn pie con otro. Manrique Gómez (1477). Poesías.

EL LATÍN DEL DÍA

luce meridiana clarus.

Más claro que la luz del mediodía.

Fecha de envío: 
Lunes, 28 de diciembre de 2020