LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Sábado, 05 de octubre de 2024

macadán

LA PALABRA DEL DÍA

Camino de macadán

macadán

El ingeniero escocés John Loudon McAdam concibió en la primera mitad del siglo XIX un sistema para la construcción de caminos con piedra machacada y luego comprimida con un pesado rodillo. McAdam sostenía que, si la tierra estaba bien drenada, podía soportar cargas sin límites.

Este sistema se impuso en toda Europa y solo mostró cierta debilidad cuando la tierra que estaba debajo de las carreteras de macadán no soportó los tanques y los camiones pesados que recorrieron el Viejo Continente durante la Primera Guerra Mundial. El sistema se utiliza hasta hoy en muchos lugares con el nombre macadam, que llegó al español como macadán.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

marzadga

Del latín martiatĭcum, y este de Martĭus ‘marzo’. 

1. f. Tributo que pagaba cada mes de marzo el cultivador de tierras de terceros.

Et non pagan martiniega nin marzadgan Et non ay otros derechos. Anón. (1352). Becerro de las behetrías de Castilla. Corde.

 

EL LATÍN DEL DÍA

sine pennis volare haud facile est.

No es fácil volar sin alas. Plauto.

Fecha de envío: 
Viernes, 14 de agosto de 2020