Perífrasis: colocación de pronombres átonos
¿Se dice: "espero que me vengan a ver en la oficina" o "espero que vengan a verme en la oficina"? Otro ejemplo: "te quiero invitar a compartir conmigo..." o "quiero invitarte a compartir conmigo" Su ayuda para aclarar esta duda sera muy agradecida.
En las perífrasis verbales (venir a + infinitivo; querer + infinitivo; estar + gerundio; seguir + gerundio...), el pronombre personal átono puede ir antepuesto a la forma conjugada del verbo auxiliar o pospuesto a las formas de infinitivo o gerundio: Me estoy lavando las manos / estoy lavándome las manos.Como siempre, sigue fastidiándome / Como siempre, me sigue fastidiando. Quiero invitarte a compartir conmigo.../ Te quiero invitar a compartir conmigo Pero si el verbo auxiliar de la perífrasis es impersonal, el pronombre átono va pospuesto: Hay que expresarse con mayor claridad y no: *Se hay que expresar con mayor claridad.