gramática-verbos

Mi consulta sobre la siguiente frase:Se puso furioso cuando se enteró que no vendrías/que no ibas a venir.Porqué aparece como equivalente el condicional con el imperfecto de ir? En qué situaciones se usa este imperfecto, además que el verbo al comienzo de la frase está en indefinido?Necesito la mayor cantidad de información sobre este tema para explicar a alumnos alemanes que estudian espanol. Muchas gracias