Grados y la letra voladita
Según he leído, a los símbolos no se les pone al final un punto como sucede en las abreviaturas. Es decir que, por ejemplo, el símbolo de kilómetro es km y no km. (con un punto). Sin embargo, afirman ustedes por otro lado que, por ejemplo, 3.º (es decir, tercero) se escribe con un punto. Pero, ¿no debería escribirse 3º (sin punto)? Puesto que 3, 5, 26, 10.000, etc., no son palabras sino símbolos, símbolos numéricos, pero no abreviaturas. Asimismo, consideran ustedes que la letra voladita de 3º no es obligatorio que lleve debajo una rayita. ¿Pero no debería llevarla siempre para evitar así la ambigüedad? Pues 3º podría interpretarse como 3 grados centígrados en vez de tercero.
Los números no se consideran símbolos desde el punto de vista de la abreviación.Los elementos que se utilizan para representar gráficamente los números se llaman signos, digitos o cifras. Así, 3 es el signo gráfico utilizado para representar el número tres.Ahora bien, los números ordinales pueden abreviarse; para formar esas abreviaturas se emplean los correspondientes signos gráficos. No se abrevian mediante símbolos.Por tanto, la abreviatura de tercero es 3.°, y la de tercera, 3.ª, que llevan punto por ser precisamente abreviaturas. Le sugerimos revisar las listas de abreviaturas y de símbolos convencionales aquí y aquí.