twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • ¿Es apreta o aprieta?
    >>> Mayely
    Nuestra respuesta:

    Es un verbo irregular. Cuando la raíz es tónica, diptonga (Yo aprieto), si no es tónica, no diptonga: nosotros apretamos.

  • He visto que se utiliza vicealcadeza (con z) o vicealcaldesa (s). ¿Cuál es la correcta?
    >>> Alicia Loaiza
    Nuestra respuesta:

    Las grafías adecuadas son alcaldesa, vicealcaldesa.

  • ¿Cuál es el uso correcto de la palabra? ¿Se dice el chance o la chance?
    >>> Ernesto A. Perez L.
    Nuestra respuesta:

    Es un extranjerismo adaptado que se usa en ambos géneros y la elección depende de la variedad lingüística.

  • ¿Hectárea se abrevia Ha y va pegado al número o con espacio?
    >>> Rosario
    Nuestra respuesta:

    No se trata de un abreviatura, sino de un símbolo. Se escribe sin punto y con minúscula, pospuesto a la cifra y con espacio entre ambos. Su plural es invariable. La distancia de la casa al pueblo más cercano era de 3 ha aproximadamente.

  • Me interesaría saber si hay algún modo de ingresar directamente (o de otro modo) al acervo de términos cuya etimología han estudiado.
    >>> Rafael R. ASPILLAGA
    Nuestra respuesta:

    Para consultar la etimología de las palabras tratadas, debe proceder como sigue:1. Entre en la página www.elcastellano.org2. Elija la opción Etimología en el recuadro SECCIONES.

  • ¿Se dice machimbrado o machihembrado?
    >>> Juan Antonio Benítez Fernández Fernández
    Nuestra respuesta:

    El verbo registrado en los diccionarios con el significado de «ensamblarlas o unir dos piezas de madera de modo que la espiga o lengüeta de una encaje en el hueco o ranura de la otra» es machihembrar; su participio es machihembrado.

  • ¿Es necesario especificar el género cuando es general? Por ejemplo: «el alumno/a saludará al maestro/a». ¿O es mejor evitar «/a», si estoy generalizando ambos sexos?
    >>> Silvia Fagale
    Nuestra respuesta:

    No es necesario porque el masculino es el plural genérico en español. Le sugerimos ampliar la respuesta consultando aquí, aquí y aquí.

  • ¿Cómo se escribe el diminutivo de cruz?
    >>> Romina
    Nuestra respuesta:

    Crucecita porque cruzes un monosílabo terminado en consonante, por lo cual realiza su diminutivo con el sufijo -ecita y la z se cambia por c delante de e.

  • ¿Cómo se dice: «Ellos se cuelan en la fila» o «Ellos se colan en la fila»?
    >>> ligia montejo camacho
    Nuestra respuesta:

    Se trata de un verbo irregular. La tercera persona plural del presente del indicativo es ellos se cuelan. Para ver la conjugación de los verb os: www.rae.es.

  • Cuando en una frase escribo: «...el incremento de la densidad poblacional de nuestro partido...» o «se incrementó la densidad poblacional de ésta ciudad...» sin nombres propios, ¿la palabra partido ó ciudad debe ir con mayúscula??
    >>> Graciela
    Nuestra respuesta:

    No, son sustantivos comunes que se escriben con minúscula. Note que en «esta ciudad» el adjetivo demostrativo no lleva tilde; asimismo la conjunción o no se tilda en ninguna circunstancia.