Consultas de uso del Idioma Español

Un verbo pospuesto a una preposición siempre va en infinitivo: Tenga la bondad de esperar su turno; Tened la bondad de responderme lo más pronto posible. Otros ejemplos: Por fin Luisito empezó a trabajar; Ella está dejando de fumar, pero le cuesta trabajo; Acabamos de pintar la casa; Piensan venir a visitarnos el fin de semana; Chicos, salid a divertiros, os lo merecéis; Era para darte una sorpresa.

Se tildan para reflejar la forma en que el hablante las articula, es decir, como hiato. Si no se tildaran sobre la -i-, la combinación vocálica -ia- constituiría un diptongo y se entonarían con mayor énfasis en la sílaba precedente, como es el caso de hacia, distancia, academia, podio, abecedario, matrimonio, etcétera.

Por tratarse de una palabra compuesta, puede separarse de las dos formas. 1. Separándola en sus componentes individuales: semi-automática, y luego, separando los componentes de nuevo: se-mi-au-to-má-ti-ca. 2. Separando la palabra por silabeo: se-miau-to-má-ti-ca.

El verbo colegir significa 'inferir', 'deducir': De lo expuesto anteriormente, colegimos que en ese caso particular se aplicó el artículo no. 450. El verbo no se usa como pronominal, es decir, no se emplea *colegirse: *yo me colijo, *tú te coliges, *él se colige, etc.; cuando aparece la partícula 'se' acompañando a la forma verbal, se trata de un uso impersonal con 'se': De lo expuesto anteriormente, se colige que en ese caso particular se aplicó el artículo no. 450.

La palabra legítima es intemperie, del latín intemperies, aunque erróneamente se vea con frecuencia interperie, tanto en forma oral como escrita.

Se hace uso de las tildes diacríticas para diferenciar entre sí aquellas palabras que con la misma grafía corresponden a categoráis gramaticales diferentes: tu, tú (adjetivo posesivo, pronombre personal); mas, más (conjunción, adverbio); de, dé (preposición, forma verbal); etc. No es el caso de estadio, que en todos sus significados (recinto, etapa, longitud, período, lugar público) mantiene la categoría de sustantivo.

Con la connotación de 'ser útil', 'valer la pena', 'ser conveniente', 'ser ventajoso', la locución apropiada (con marca de españolismo, es decir, de uso restringido al o mayoritario en el castellano de España) es tener o traer cuenta: Por tan poco tiempo, tiene / trae más cuenta no poner la casa en alquiler; Con el tráfico que hay, me tiene / trae más cuenta comer por aquí que ir a casa a almorzar. La locución salir a cuenta (en catalán sortir a compte) es un catalanismo por tener o traer a cuenta, propia del castellano.

Estamos frente a la duplicación de un complemento indirecto: a ellos; por lo tanto, el pronombre debe concordar en número con el complemento que duplica. Dígale algo a él/ella. Dígale algunas cosas a él/ella.Dígales algo a ellos/ellas. Dígales algunas cosas a ellos/ellas.

Aprovecho para recordaros es la forma adecuada para expresar os voy a recordar algo (a vosotros); [a mí: recordarme; a ti: recordarte; a él/ella: recordarle; a nosotros: recordarnos; a ellos/ellas: recordarles]. Recordaos es una forma enfática: recordad vosotros.

Se dice acólito de su parroquia.