¿Cuál será la base ortográfica para definir la palabra correcta a utilizar, al momento de redactar una nota (ejemplo una cotización), en la cual deseamos dejar claro que "x" o "y" precio será válido durante "x" cantidad de tiempo? La duda es si utilizar la palabra: VALIDES o utilizar la palabra con "z" VALIDEZ.
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> jorge pèrezNuestra respuesta:
Depende de cómo vaya redactada la nota. Si desea emplear el sustantivo, debe ser validez: Le informamos que la validez del precio anterior es de ocho días. Pero si tuviera que emplear la forma de segunda persona singular en presente de subjuntivo del verbo validar, es valides: Después que valides el precio, se lo enviaremos al cliente.
-
La regla es que "se discrepa de" y no "se discrepa con".Ahora me surge la duda en este caso:"No estoy de acuerdo de lo que dice Guillermo" o debiera decirse; "No estoy de acuerdo con lo que dice Guillermo".>>> Carlos A. GainzaNuestra respuesta:
En la oración presentada, lo adecuado es: No estoy de acuerdo con lo que dice Guillermo; No estoy de acuerdo con Guillermo.
-
¿Cómo se escribe exactamente: atravez ó atraves?>>> luisNuestra respuesta:
Con s y en dos palabras: a través. Note que la o no se tilda cuando va entre palabras.
-
Si requiero escribir en letras 554.661 acciones, me pregunto si es: Quinientas Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientas Sesenta y Una acciones. Es decir, ¿al final es Una?>>> JenniferNuestra respuesta:
Sí, es una, por ser acción sustantivo femenino. Pero tenga en cuenta que las cifras no son nombres propios, o sea, se deben escribir con minúscula: quinientas cincuenta y cuatro mil seiscientas sesenta y una acciones.
-
¿Sería correcto decir "se parece contigo" para significar "se parece a ti"?>>> alejandroNuestra respuesta:
No. La construcción sintácticamente correcta es «parecerse a».
-
¿Curriculum vitae debe escribirse en cursiva?>>> Valeria GutierrezNuestra respuesta:
Currículum vítae es la españolización adecuada y se escribe de redonda.
-
Sé que como modo imperativo lo correcto es "quedaos", pero por ejemplo en las frases: ¿cuánto tiempo tardasteis en "quedaros" embarazadas? o ¿cuánto tiempo pensabais "quedaros" por allí?, ¿es correcto? ¿aquí no es imperativo, verdad?>>> LauraNuestra respuesta:
Efectivamente, la forma quedaros está bien empleada en las preguntas de su consulta por requerir su sintaxis un verbo en infinitivo: «tardar en quedar(se) embarazada» (tardé mucho tiempo en quedarme embarazada, tardó mucho tiempo en quedarse embarazada, tardasteis mucho tiempo en quedaros embarazadas. ..); «pensar en quedarse» (pensé en quedarme dos meses, pensó en quedarse solo una semana, pensábamos en quedarnos tres horas; pensabais en quedaros por allí...).
-
¿Por qué se dice "gracias por las informaciones" y no "para las informaciones" ?>>> Beatriz Fujii GamberoNuestra respuesta:
Porque conceptualmente en español, las gracias se dan a alguien o van dirigidas a alguien 'debido a/a causa de/con motivo de' haber obtenido algo (las informaciones, p. ej.). Puede también leer otra respuesta relacionada aquí.
-
¿Qué prefijos admite el verbo movilizar?>>> jacqueNuestra respuesta:
Admite los prefijos in- y des-.
-
Quisiera saber cómo se le llama a la hembra si al macho se le llama lince.>>> mitzy ivonne hernandez dominguezNuestra respuesta:
El lince, como el nombre de muchos otros animales, es un nombre epiceno, es decir, que con un solo género gramatical designa a ambos sexos. Para distinguir por sexo, se le añade al nombre el determinante macho o hembra: el lince macho; el lince hembra.