twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Las citas textuales escritas en cursivas, ¿se entrecomillan?
    >>> Javier Rodríguez Lozano
    Nuestra respuesta:

    En un texto impreso, lo aconsejable es entrecomillar las citas textuales o (si no es un texto literario) escribirlas en párrafo aparte con letra de tamaño menor y sangría mayor que el resto del texto. No es aconsejable la cursiva, pero, de elegir este recurso, no se recomienda entrecomillar porque se debe evitar el uso de dos diacríticos al mismo tiempo.

  • En las citas textuales incompletas, como la que sigue, ¿debe empezarse con mayúsculas o con minúsculas? : «…y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal, amén». ¿«Amén» iría con mayúsculas?
    >>> Antonio
    Nuestra respuesta:

    No, no debe comenzar con mayúscula. Los puntos suspensivos iniciales informan de que la oración de la cita original comenzaba antes. Amén 'así sea' no requiere mayúscula.