twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Acrónimo OTAN

    En la entrada sobre los planetas mencionan la sigla OTAN y comentan que los acrónimos son siglas que se leen como se escriben. ¿Está bien Otan u Otán, que es como se oye decir?
    >>> Darío Rojas
    Nuestra respuesta:

    Se pronuncia con el acento de intensidad en la a, pero no se marca con una tilde porque los acrónimos no se acentúan ortográficamente, a menos que estén lexicalizados, como p. ej.: láser.

    vista

  • Acrónimo OTAN

    En la entrada sobre los planetas mencionan la sigla OTAN y comentan que los acrónimos son siglas que se leen como se escriben. ¿Está bien Otan u Otán, que es como se oye decir?

    Se pronuncia con el acento de intensidad en la a, pero no se marca con una tilde porque los acrónimos no se acentúan ortográficamente, a menos que estén lexicalizados, como p. ej.: láser.

  • Tilde en acrónimos

    ¿Se tildan los acrónimos como Parlacén (Parlamento Centroaméricano) o Sesán (Secretaría de Seguridad Alimentaria)? Según entiendo, no se tildan cuando se escriben con mayúsculas SAIA (Secretaría de Análisis Antinarcóticos).

    Los acrónimos lexicalizados siguen las reglas generales de ortografía: se tildan si así lo exige su acentuación, se escriben con mayúscula inicial si son nombres propios (Unicef, Mercosur...) y con todas las letras en minúsucla si son nombres comunes (láser, ovni...). Los acrónimos no lexicalizados no se tildan y se escriben con mayúscula en todos sus elementos (OTAN, CEPAL, ONU...). La escritura de los acrónimos de Parlamento Centroaméricano y de Secretaría de Seguridad Alimentaria según constan en sus respectivos sitios web (http://www.parlacen.int/; http://www.sesan.gob.gt/) dichos acrónimos no son acrónimos lexicalizados, por lo tanto, se escribirán con todos sus elementos en mayúscula y sin tilde: PARLACEN y SESAN.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados