«a El» o «al»
Palabra sobre la que consulta:
«a El» o «al»
Consulta:
¿Es correcto decir: a El Geiser, sin hacer la contracción?
Respuesta:
Si usted se refiere a un nombre propio (el del parque acuático mexicano, por ejemplo) es correcto porque el artículo forma parte del nombre. De la misma forma, debe decir: Vivo en El Cairo o Estoy en El Salvador. La contracción se hace solo cuando el artículo no forma parte del nombre: Al llegar al géiser más cercano, descansaremos. En este último ejemplo, géiser es un sustantivo común.