Pago, paga

Pago, paga es el participio irregular del verbo pagar. En este sentido servicio pago o televisión paga significarían servicio o televisión que han sido pagados, por los que se ha dado un dinero. Para expresar la cualidad de no ser gratuito, sería más apropiado usar servicio no gratuito, servicio de pago. Sin embargo, en algunas zonas se usan los términos pago y paga para distinguir los servicios privados de los estatales o públicos. En dichas zonas, no se rechazan esos usos, de manera que en ellas son perfectamente adecuados.