Ser/estar feliz/triste
¿Por qué se hace la pregunta "eres feliz", y se da la respuesta, "sí, soy feliz", pero se pregunta, "estás triste" y nunca se usan "eres triste" ni "sí, soy triste"?
La felicidad es una cualidad que el ser humano idealmente quisiera alcanzar y mantener de manera permanente, independientemente de que en la realidad no sea posible. Por eso al preguntar ¿eres feliz? se pretende saber si la persona en cualquier circunstancia y con independencia del momento de la enunciación considera que posee sea cualidad. No es habitual preguntar ¿eres triste? porque, al contrario de la felicidad, la tristeza no es una cualidad ni un estado del ánimo que se persiga como ideal. Sin embargo, no se descarta que en contextos determinados pueda surgir la pregunta: Desde que te conozco me parece que eres una persona muy triste, ¿de verdad lo eres? ¿A qué se debe?, así como sí se expresa esa característica sobre terceras personas: Da alegría ver a Luisa, siempre alegre y de buen humor, no parece tener preocupaciones, es realmente feliz; sin embargo, María, su prima, es una persona muy triste, taciturna. Con el verbo estar, estar feliz/triste, se expresa un atributo producto de las circunstancias, como resultado de algún acontecimiento que hizo cambiar el estado de ánimo de la persona: Estoy feliz, me aprobaron la beca para los estudios de posgrado; Mi hermanito está muy triste porque su mascota se escapó de la casa.