mobila

aparentemente de uso en el Caribe, no sé si en creole, asociada a un infante, bebé. Está en varios textos de canciones populares:DRUME NEGRITA(Ernesto Grenet)Mamá la negritase le salen los pies de la cunitay la negra Merceya no sabe que hacerdrume negritaque yo va a comprar nueva cunitaque va a tener capitelque va a tener cascabel.Si tú drume yo te traigo un mameymuy coloraoy si no drume yo te traigo un babalaoque da paupau.[...] Drume negritaque yo va a comprar nueva cunitaque va a tener capitelque va a tener cascabel.DRUME MOBILA(Ignacio Villa)Drume drume Mobilaque tu mamá está en el campo Mobiladrume drume Mobilaque tu mamá está en el campo Mobila.Te va a traer pajaritos para tite va a traer codornices para tite va a traer carne de cerdo para tite va a traer ricas cosas para ti.Si tu mamá está en el campoviene el diablo blancoy zas te come la patitachacapumba chacapumba[la patita] chacapumy zas te come la patitachacapumba chacapumba[la patita] chacapum.Drumi drumi Mobilaque tu mamá está en el campo Mobilacalla y calla Mobilaque tu mamá está en el campo Mobila.AY MAMÁ INÉS(Eliseo Grenet)Pero Belén Belén Belénen [dónde estás] tú metidaen el barrio Jesús Maríayo te he buscao y no te he encontrao.Ay mamá Inés ay mamá Inéstodos los negros tomamos café.[Ay mamá ya me voyay mamá ya me voy].Muchas gracias. Recibo siempre sus envíos y los considero muy valiosos.Carlos.