twitter account

uso de "los y las adolescentes", "los y las niñas"

Palabra sobre la que consulta: 
uso de "los y las adolescentes", "los y las niñas"
Consulta: 

La lógica del idioma me indica que después de un artículo siempre debe ir un sustantivo y no una conjunción, como en el caso que consulto. Creo que es incorrecto decir "los y las adolescentes" "los y las niñas". Debería decirse "los adolescentes y las adolescentes", "los niños y niñas".Cordial saludo

Respuesta: 

La frase los y las adolescentes es correcta porque adolescentes es sustantivo común en cuanto al género; en cambio, los y las niñas es incorrecto porque el artículo masculino plural los discrepa con niñas. La frase correcta es los niños y las niñas. Nótese, sin embargo, que, en español, la norma académica nos indica usar el masculino genérico que engloba ambos sexos: los adolescentes y los niños.En cuanto al artículo, este acompaña no solo a sustantivos, sino también a adjetivos, mediante el artículo neutro lo, o a una forma no personal de verbo, mediante el infinitivo. Son procesos de sustantivación, como en los siguientes ejemplos: LO CORRECTO es verificar el documento.EL FUMAR es perjudicial para la salud.