Lo + adjetivo
Palabra sobre la que consulta:
Lo + adjetivo
Consulta:
¿Se utiliza el artículo neutro LO con participios? Cómo por ejemplo, LO ROTO, LO AMADO, ¿y estos participios pasarán a ser sustantivos?, ¿podrían darme ejemplos con frases con LO ROTO, LO AMADO, etc.?
Respuesta:
Sí, cuando el artículo neutro lo se antepone a adjetivos o a participios adjetivados estos se convierten en sustantivos: Mi país me duele, como todo lo amado. Lo amado nunca se olvida. Ser peor lo roto que lo descosido es un refrán que significa ‘ser, entre dos daños, uno mayor que el otro’. Lo roto del muro dejaba penetrar el aire.