Le/lo/la referido a usted, tratamiento formal

El uso de los pronombre átonos de c. d. lo/la o los/las y de c. i. le/les depende de si los pronombres 'usted' y 'ustedes' desempeñan la función de complemento directo o indirecto respectivamente, lo cual, a su vez, depende del verbo utilizado. Con los verbos transitivos, como pedir, informar, solicitar, preguntar, etc., se supone que existe 'algo' que se va a pedir, informar, solicitar, preguntar, etc., que es el complemento directo; y 'usted', 'ustedes', la persona a quien se pide, informa, solicita, pregunta, etc., sería el c. indirecto y le/les el pronombre átono correspondiente: Le(les) informo / le(les) pregunto / le(les) solicito / le(les) comunico..., etc. Otros verbos transitivos que por su naturaleza no requieren complemento indirecto, como invitar, llamar, contactar, etc. el pronombre átono de c. d. correspondientes a 'usted' y 'ustedes' son lo/la y los/las, respectivamente. Sin embargo, está bastante difundido el uso del llamado leísmo de cortesía, que consiste en emplear le por lo o la, como pronombre átono de 'usted' y les por los o las como pronombre átono de 'ustedes'. De manera que en estos casos, se puede optar por cualquiera de las dos formas:Le/lo/la invitamos a la cena de inauguración de la empresa...Le/lo/la contactamos por el asunto de la mercancía enviada con retardo...Les/los/las invitamos / contactamos...