twitter account

Notarizar

Palabra sobre la que consulta: 
Notarizar
Consulta: 

¿Existe el verbo notarizar? Y si no, ¿qué verbo se emplea para la acción de legalizar un documento a través de un notario o notaría?

Respuesta: 

Notarizar y la versión más común de este verbo, notariar, no se encuentran registrados en el Diccionario académico; sin embargo, están consignados en el Diccionario del español actual de Manuel Seco (Madrid, 1999). También tienen presencia en los corpus del banco de datos de la Academia, por lo que difícilmente se puede decir que no existan. Notarizar se usa con mucha menos frecuencia que notariar. Como alternativas, se pueden emplear los más generales legalizar, registrar, certificar, dar fe.