ir superándose/irse superando
Palabra sobre la que consulta:
ir superándose/irse superando
Consulta:
Creo que es correcto decir, ir superándose, pero no sé si es incorrecto decir irse superando.
Respuesta:
La sintaxis de las perífrasis verbales establece que los pronombres átonos se colocan antes del verbo auxiliar (ir en su caso) o después del verbo principal (superando en su caso), por tanto, lo gramaticalmente correcto sería ir superándose; la forma irse superando, común en la lengua coloquial, debe evitarse en la lengua esmerada.