Te averiguo/te lo averiguo
Palabra sobre la que consulta:
Te averiguo/te lo averiguo
Consulta:
Quisiera saber cuál es la respuesta correcta, ¿«te lo averiguo y te cuento» o «te averiguo y te cuento»? ¿"TE LO" existe , se puede utilizar?
Respuesta:
Ambas formas son correctas. Lo sustituye al complemento directo del verbo averiguar, es decir, a la cosa que se pretende averiguar, pero puede también omitirse. Ejemplo: -Si pasas por la estación, ¿podrías averiguar el horario de salida de los trenes?-Sí, claro. Te lo averiguo y te cuento. Lo: el horario de salida de los trenes.