Notas al pie tras signo de interrogación
Estimado/a experto/a: Por lo que tengo entendido, cuando se utiliza una nota al pie, los números en voladita (la llamada a la nota al pie) pueden ir antes o después del punto final. El primer sistema es el francés; el segundo, el inglés. Por mi parte, sigo el sistema francés. Precisamente por esta razón, me ha surgido una duda. Ocurre que tengo que hacer una llamada al pie al final de una oración que es la última de un párrafo y que termina con un signo de interrogación. Tengo claro que, si siguiera el sistema inglés, no habría ninguna duda: la voladita iría después del signo de cierre de la interrogación, y ya está. Esta sería mi primera opción. Problema: creo que no es coherente seguir en un escrito un criterio (en mi caso, el francés) y luego aplicar un criterio distinto (el inglés). Aparece, entonces, la segunda opción: poner la voladita antes del signo de cierre de la interrogación. No sé por qué, pero no me termina de cerrar. Se me ocurre una tercera opción: poner el signo de cierre de la interrogación, luego la voladita y, por último, el punto final. Tampoco estoy seguro de que esta opción será la correcta. No me convence. En fin, esta es mi duda. ¿Cuál sería la forma correcta de redactar esta oración? Muchas gracias. Atentamente, Andrés Sánchez Herrero
-