Busquémoslo / lo busquemos
Palabra sobre la que consulta:
Busquémoslo / lo busquemos
Consulta:
Algunos compañeros utilizan una conjugación de ciertos verbos para los cuales anteponen «lo/los». Es decir, en vez de utilizar «usémoslo», «busquémoslo» utilizan «lo usemos», «lo busquemos», etc. Quería saber si es correcta la utilización de estas expresiones o conjugación.
Respuesta:
Sustituir las formas exhortativas usémoslo, busquémoslo, etc. por lo usemos, lo busquemos, etc. no es adecuado. Estas últimas deben ser usadas como formas de subjuntivo propiamente dichas en el contexto de una oración subordinada.
Así, por ejemplo, es adecuado decir:
1. ¡Busquémoslo, no debe estar lejos!
2. Lo mejor es que lo busquemos, no debe estar lejos.
Pero, inadecuado: *Lo busquemos, no debe estar lejos.