twitter account

capella/capela

Palabra sobre la que consulta: 
capella/capela
Consulta: 

¿Se escribe capella o capela?

Respuesta: 

En castellano se admite «capela» (que es una castellanización completa), no así «capella» (por no ser ni italiano ni español), pero se prefiere la locución «a cappella» (en italiano) con el significado de 'voz sin acompañamiento instrumental', porque para las locuciones especializadas de la música el castellano (y muchas lenguas) adopta la grafía italiana, como en «adagio», «crescendo», «mezzosoprano», «scherzo», etc.)