twitter account

Aditividad

Palabra sobre la que consulta: 
Aditividad
Consulta: 

¿Existe esa palabra? ¿O solamente es correcto adición, cuando se intenta decir que una cosa tiene una propiedad referenta a la suma? En el DRAE el primer término no existe. ¿Quiere decir entonces, ya como regla general, que si no existe en el diccionario no existe en el idioma?

Respuesta: 

No, no se puede tomar como regla general. Los diccionarios no incluyen todo el léxico de la lengua. Existen numerosos regionalismos y tecnicismos o términos propios de jergas especializadas que no aparecen en diccionarios generales. Tampoco registran la mayoría de las palabras derivadas cuyo único significado sea el que se deduce directamente de la base. Así, por ejemplo, no aparecen los adjetivos en grado superlativo, pero sí los sufijos que permiten su formación (-ísimo, -bilísimo, -císimo). Aunque aditividad no aparezca en el diccionario, es una palabra legítima, formada por sufijación: aditivo + -idad. Estos elementos, adjetivo y sufijo, sí están registrados en el diccionario.