deshabilitada o desactivada

Soy teleoperador de call center Por ejemplo, para el caso de una tarjeta de banco, es correcto que se diga:"... le llegará deshabilitada" o "... le llegará desactivada" Caso contrario cual sería la forma correcta?.Gracias anticipadas por la respuesta.Alberto Moreno Díaz.