Fusión de adjetivos

El año pasado, respondiendo a una consulta, expresaron «...cuando se fusionan dos adjetivos o cuando se unen con guion, el primero se expresa en masculino singular, pero si no hay unión, ambos concuerdan con el sustantivo al que modifican: vigesimoprimera edición, pero vigésima primera edición».Quisiera saber cuándo se determina que exista o no unión. Gracias