twitter account

Uso de los condicionales

Palabra sobre la que consulta: 
Uso de los condicionales
Consulta: 

¿Es correcto el uso "me habrían gustado más tus pasteles de no ser por las pasas " o es mas correcto "me hubieran [...] de no ser por las pasas"?

Respuesta: 

De no ser por las pasas es la prótasis de la oración (la parte que expresa la condición).Note que su oración puede transformarse sin cambiar el sentido en una condicional clásica con si:Si no fuera por las pasas, me habrían gustado más tus pasteles.En la apódosis (la parte de la oración que expresa la conclusión) de la oración condicional, me hubieran gustado/ me habrían gustado son formas posibles y adecuadas. Sólo en la prótasis es incorrecto usar el tiempo condicional.