Relación de posesivo plural con pronombre personal en singular
Palabra sobre la que consulta:
Relación de posesivo plural con pronombre personal en singular
Consulta:
¿Cuál sería la explicación de la correspondencia del pronombre personal singular «usted» con los posesivos de plural «sus, suyos»?
Respuesta:
Aunque el pronombre usted se refiere siempre al interlocutor (2.ª persona), a efectos gramaticales funciona como un pronombre de 3.ª persona. El plural del adjetivo posesivo concuerda con el sustantivo al que acompaña, no con elpronombre personal: Usted tiene sus libros en su mesa. Lo mismo ocurre con el pronombre suyo: Usted no usará los libros de Juan, usted usará los suyos. ¿Usted cree que ese libro es suyo?