¿... de acuerdo a lo dispuesto?
Palabra sobre la que consulta:
¿... de acuerdo a lo dispuesto?
Consulta:
Mi jefe me corrigió un escrito, por él dispuesto en el que yo escribí: "...de acuerdo a lo dispuesto por el Sr. Ingeniero Jefe..." El superior me suprimió la letra "a" y me indicó escribir "... de acuerdo lo dispuesto por el Sr. Ingeniero Jefe.
Respuesta:
La expresión correcta es la locución prepositiva canónica "de acuerdo con". También es posible “de acuerdo a” (de acuerdo a lo dispuesto), pero referido a sustantivo de persona, debemos usar “de acuerdo con”. Como voces sinónimas podemos usar "conforme a" o "conforme".