Sustantivos calificativos

Estoy haciendo mi tésis sobre "Anglicismos en Revistas Ecuatorianas", una de mis dudas es con baloncesto. este es un calco idiomático, compuesto por dos sustantivos: balón y cesto. En este caso específico, como en otros, ¿el sustantivo cesto es o funciona como un sustantivo calificativo?Gracias, por ayudarnos a aclarar nuestras dudas.