¿Me dejas o "me quedas" quedas.?

Se que lo correcto es decir "me dejas helado" o "cuidado que me tiras". Sin embargo, en la ciudad donde me he trasladado a vivir todo el mundo dice "me quedas helado" o "cuidado que me caes".Quisiera poder explicar porqué estas últimas frases son incorrectas.