twitter account

malvado

Palabra sobre la que consulta: 
malvado
Consulta: 

No puedo abrir La palabra del día y me es urgente saber la etimología de malvado.

Respuesta: 

De La palabra del día:malvadoNo siempre los malvados fueron tan malos como en la actualidad. La palabra procedente del latín vulgar malifatius, formada por malus (malo) y fatus (destino) y se empleó inicialmente para referirse a las personas desafortunadas, condenadas por el hado (fatus) a una existencia desgraciada.Corominas observa que malvado tuvo una evolución semejante a la de ‘miserable’, que primero se refirió a las víctimas de la miseria, pero que hoy alude también a las personas malvadas, de comportamiento canallesco (ver can).Estos textos han sido extraídos de los libros La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.