Contradicciones entre la última edición del libro "Ortografía de la..." y los avances del "DRAE"
He leído la última edición de su obra "Ortografía de la lengua española", en la cual ustedes dicen que la "i" se llamará "i", no "i latina" y la "y" se llamará "ye" y no "y griega"; no obstante, al revisar los avances de la vigésima tercera edición del "DRAE", aparece en la "i", que su nombre es "i" o "i latina" y que el nombre de la "y" es "ye o i griega". Espero que esto estuviera antes de las últimas reformas y que antes de publicar la última edición del "DRAE" esto se corregirá, de manera que esté cónsono con los cambios que ustedes publicaron en la última edición de "Ortografía de la lengua española".Atendiendo a estos cambios, en palabras como "buey" cómo se debe decir: 1. ¿que termina en consonante "ye"?, 2. ¿qué termina en semiconsonante? Porque si se dice que termina en "i", quienes estén aprendiendo el idioma escribirán incorrectamente "buei, soi, hoi...". ¿Cómo debe decirse?
Lamentamos no poder atender su consulta. Este consultorio no es ni representa a la Real Academia Española, es una sección de consultas de la página www.elcastellano.org, sitio completamente autónomo e independiente de la RAE. Las consultas referentes a publicaciones de la RAE debe hacerlas directamente a esa institución. Para ello debe dirigirse al sitio www.rae.es, entrar en la sección de consultas lingüísticas (pulse aquí) y plantear su inquietud llenando el formulario correspondiente.