Conjunción «e» ante palabra inglesa que inicia con vocal e de sonido [i]

Hola:Quiero aprovechar su conocimiento y su admirable labor para resolver esta duda. (La verdad es que ya había consultado, pero no supe mirar luego si ya había respuesta). El caso es que tengo que mencionar en un escrito dos empresas cuyos nombres son en inglés y el de la segunda de ellas —que tiene que quedar segunda— comienza con «English», que —sabemos— se lee algo como [ínglich]. ¿Debo poner: «...la alianza entre XYZ e English...», o debo escribir: «...la alianza entre XYZ y English...»? En otras palabras, para decidirme entre «y» o «e»,¿me guío por la pronunciación o por la escritura?Muchas gracias por su colaboración,MS