Pasiva refleja/impersonal con «se»
Mi consulta se refiere al uso de se en estos dos ejemplos: «En la ciudad se construyen muchos edificios» y «Se invita a los clientes». ¿Por qué en la primera frase el verbo está en plural y en la segunda en singular, aunque en las dos los sustantivos siguientes están en plural?
Porque se trata de construcciones sintácticas diferentes.La primera corresponde a una oración pasiva refleja. En estas oraciones el verbo va en tercera persona del singular o del plural, concordando con el sujeto paciente de la oración: Se busca casa frente al mar; Se reparan instrumentos musicales; En la ciudad se construyó un edificio nuevo; En la ciudad se construyen muchos edificios. La segunda es una oración impersonal con se. En estas oraciones el verbo siempre va en tercera persona del singular; carecen de sujeto paciente y cuando el verbo de la oración es transitivo, puede llevar un complemento directo de persona precedido de la preposición a: Aquí se come bien; Se felicitó a todos por igual; Se invita al cliente; Se invita a los clientes.