twitter account

Corresponda, correspondiese o correspondiera

Palabra sobre la que consulta: 
Corresponda, correspondiese o correspondiera
Consulta: 

Por favor, me gustaría saber la forma correcta de esta frase: «...la parte proporcional que me CORRESPONDIESE de la parte de la herencia». No sé si se dice corresponda, correspondiese o correspondiera.

Respuesta: 

En principio, se pueden emplear ambos tiempos del modo subjuntivo: el presente (corresponda) o el pretérito imperfecto (correspondiera o correspondiese), pero se requiere más contexto para decidir en su caso cuál es la forma más adecuada porque existen ciertas reglas de correlación temporal que deben observarse. Los tiempos verbales cambian según la manera en qué se enuncien los hechos; de forma general, los presentes se correlacionan con los futuros; los pretéritos con los condicionales.Por ejemplo:Cuando se cumplan todos los trámites de sucesión, podré hacer uso de la parte proporcional que me corresponda de la herencia.Un vez se hayan cumplido todos los trámites de sucesión, les agradecería que me transfirieran la parte proporcional que me correspondiese o corrsepondiera de la herencia.