Elisión de preposiciones

Muy buenos días:Quiero ver si la elipsis en “tanto en América del Sur como [en América] del norte” es correcta, ya que elido tanto un sustantivo como la preposición en. En términos generales, mi consulta podría ser cuáles son los límites para elidir preposiciones. Como siempre, muchas gracias por su valiosa ayuda.