Enclíticos y formas de infinitivo
¿En esta oración, al hacer el pronombre me de enclítico, puede dejar de considerarse el verbo en su forma de infinitivo? «De haberme escapado, hubiera tenido que comer saltamontes durante una semana, pues de la prisión hastael pueblo más cercano hay doscientos kilómetros de distancia».¿Y por tanto el principio de la oración estaría mal formado?
Los pronombres átonos (me, te, se, le, nos, os, lo, la...) pueden unirse a las formas no personales de infinitivo, gerundio e imperativo sin que por ello pierdan su condición de forma no personal del verbo. Estas formas son usadas frecuentemente en la construcción de cláusulas absolutas, que equivalen a oraciones subordinadas adverbiales: De salir de viaje, iría a un país lejano (Si salgo de viaje...); Una vez marcados, se enviarán al cliente (Cuando se hayan marcado,...). Así: De haberme escapado equivale a Si me hubiera escapado....