Cebras machos/cebras macho
¿Se dice «las cebras machos» o «las cebras macho»? ¿«Las cebras hembras» o «las cebras hembra»?
En general, los sustantivos usados en aposición (con valor de adjetivo) se escriben en singular: hombre rana, hombres rana; blusa violeta, blusas violeta; peso pluma, pesos pluma. No obstante, si el sustantivo en aposición puede emplearse como atributo del primero en una oración copulativa, entonces es susceptible de ser usado en singular o en plural. Como se puede decir, p. ej., Las cebras de la izquierda son machos; las de la derecha son hembras, entonces cabe emplear cualquiera: las cebras macho/machos y las cebras hembra/hembras. Compare con el caso de hombres rana, como no cabe decir: *Estos hombres son ranas, el sustantivo en aposición rana se usará solo en singular.