Formas de expresión: oraciones pasivas reflejas
Palabra sobre la que consulta:
Formas de expresión: oraciones pasivas reflejas
Consulta:
«Se vende casa»: casa en venta; «Se solicita empleada»: solicito empleada. ¿Cuál es la forma «correcta» de expresar los ejemplos anteriores?
Respuesta:
Cualquiera de las construcciones que emplee es igualmente adecuada.
La diferencia entre ellas radica en el estilo. En general, son de uso más generalizado las oraciones pasivas reflejas: se vende casa/se venden casas; se solicita empleada/se solicitan empleadas; se busca recepcionista/se buscan recepcionistas; etc.