Se drenaron/fueron drenados
Palabra sobre la que consulta:
Se drenaron/fueron drenados
Consulta:
¿Es lo mismo escribir o decir Se drenaron los lodos y Fueron drenados los lodos cuando en la operación interviene la mano del hombre?Otro ejemplo sería: Se vistió la niña y La niña fue vestida.
Respuesta:
En la primera oración no se expresa quién efectuó el drenaje porque no se desea hacerlo o se ignora el dato, pero se afirma que fue hecho. En la segunda oración existe la posibilidad de enunciar el autor.El otro ejemplo es diferente. La primera oración informa que la niña se vistió a sí misma; la segunda oración dice que la niña fue vestida por otra persona.